Bio sam u istoj situaciji prije 26 godina, kada sam se raðao.
Před 26 lety jsem to prožíval úplně stejně.
Svi smo u istoj situaciji i moramo se osloniti jedni na druge ma koliko nam teško bilo.
Jsem v tom všichni spolu Neelixi a musíme spoléhat jeden na druhého ve chvílích dobrých i zlých.
Možda æe vam zvuèati èudno, ali... pored onoga kada je moja majka došla ovde da me poseti... i kada je rekla da misli da sam ispao u redu.....ležanje pored Eloise.....dok smo oboje u istoj situaciji...
Je to možná divný, ale kromě toho, jak za mnou přijela máma a říkala, že jí připadám docela v pohodě, byla tahle chvíle, když jsem ležel vedle Eloise, nejlepší v mým životě.
Mislim, nekako sam bila u istoj situaciji u kojoj si ti bila kad si bila trudna, ako znaš na šta mislim.
Myslím že jsem na tom byla trochu jako ty, když jsi byla těhotná, - víš, co myslím? - Jo, asi jo.
Trebaš napraviti istu stvar u istoj situaciji a kako to veæ ide, napravio bi drugaèije
Můžete se opět objevit na stejném místě a ve stejné situaci. A když už to tak je, měli byste jít a udělat něco rozdílného.
Ako se ne srodite s nekim od njih, onda cete kroz cetiri godine biti u istoj situaciji kao s Džejsonom.
Jestli vám to s nějakým z nich nevyjde, tak to za čtyři roky dopadne stejně jako s Jasonem.
Možda se naðeš u istoj situaciji.
Možná ses ocitl ve stejné situaci.
Ali moraš da shvatiš da je svaka osoba u celoj ekspediciji u potpuno istoj situaciji.
Ale musíš pochopit, že každý člen expedice je ve stejné situaci.
Kad sam bio van faze, video sam i èuo sve oko sebe, dakle, ako su u istoj situaciji, èuju šta upravo govorimo.
Když jsem byl mimo fázi, slyšel jsem a viděl všechno, co se dělo kolem. Takže za předpokladu, že jsou ve stejné situaci, slyší vše, co říkáme.
Bila sam u istoj situaciji kao i ti.
Mám už s těmito vztahy zkušenosti.
Trebali bi se upoznati veæ kada smo u istoj situaciji.
Jestli jsme tu ve stejné situaci, měli bychom jeden druhého znát.
Prije par godina sa bio u istoj situaciji i onda... sam zvao tvoga brata za savjetnika.
Před několika lety jsem byl ve stejné situaci a požádal jsem vašeho bratra o radu.
Gospodine, možda nije na meni da to kažem, ali mislim da niste svi u istoj situaciji.
Pane, asi to bude znít neuctivě, ale ti chlapi asi jen sotva sdílejí váš zájem.
Mislio sam da æu uživati u susretu sa ljudima u istoj situaciji kao ja, ali...
Myslel jsem, že si užiju setkání s lidmi v podobné situaci, ale...
Ja sam u istoj situaciji kao i ti.
Jsem ve stejné situaci jako ty.
Bio sam u istoj situaciji sa svojim sinom, Mitchellom.
Měl jsem stejnej problém s Mitchellem.
Bio sam u istoj situaciji kao ti sada.
Byl jsem přesně tam, kde jste teď vy.
Biæemo u istoj situaciji kao kad nana zaista umre.
To bychom se ocitli zase na začátku.
Do skoro sam bio u istoj situaciji.
Není to tak dlouho, co jsem stál přesně na vašem místě.
I sam sam bio u istoj situaciji.
Stejně jako vy všichni, i já jednou obdržel takový hovor.
Izgleda da smo obojica u istoj situaciji.
Vypadá to, že jsme ve stejné kaši. Cože?
Nedugo prije nego sam upoznao tebe i tvog brata, bio sam u istoj situaciji.
Není tomu dávno, ale dříve než jsem potkal Vás a Vašeho bratra Byl jsem ve stejné situaco
Želeo sam da vidim kako bi tri žene reagovale u istoj situaciji.
Ou, chtěl jsem vidět, jak by tři ženy reagovaly ve stejné situaci.
Znam da nismo u istoj situaciji,... ali i ja sam dugo vremena bila jedina tamo.
Vím, že jsme každá v odlišné situaci, ale dlouhou dobu tam nikdo mně podobný nebyl.
Bio sam u istoj situaciji, èovjeèe.
Byl jsem tam, člověče. Byl jsem tam.
I ti si bio u istoj situaciji kao Džek.
Narafičili na tebe zločin jako na Jacka.
Da si opet u istoj situaciji, da li bi postupila isto?
Kdybys to musela udělat znovu, udělal bys to stejné?
Ne, osim ako ne želiš da budeš u istoj situaciji ko Astrid.
Ne, pokud chceš být v stejné lodi Astrid byla jen dovnitř
Bio sam u istoj situaciji, znam kako je to, i ako želiš bilo šta da mi kažeš...
Dobře, já jsem byl, kde je, vím, jaké to je, - a pokud tam je něco, co mi chceš říct...
Evo nas ponovo u istoj situaciji.
Tak je to tady zase, další rozcestí.
U istoj situaciji je i brod sa tri posade.
Stejně tak tu je rekreační loď s tříčlennou posádkou.
Izgleda da æu otiæi u istoj situaciji.
Vypadá to, že se od té doby nic nezměnilo.
Osmesi razumevanja su se onda proširili po celoj učionici i shvatio sam da su svi ostali đaci bili u istoj situaciji, možda su hvatali beleške ili memorisali definicije iz udžbenika, ali niko od njih nije shvatio glavne ideje.
Po celé třídě se objevily souhlasné úsměvy, a já jsem si uvědomil, že všichni ostatní studenti jsou na tom stejně. Že si možná udělali poznámky nebo zapamatovali definice z učebnice, ale nikdo z nich skutečně nepochopil hlavní myšlenky.
A da je situacija obrnuta, Nik bi bio u istoj situaciji.
A kdyby ta situace nastala obráceně, Nick by byl ve stejné situaci.
Odjednom je nastala navala i ljudi su počeli da idu u velikom broju i, da budem potpuno iskren, da sam ja bio u istoj situaciji i da sam bio dovoljno hrabar da to uradim, mislim da bih uradio istu stvar.
Náhle nastal shon, lidé se začali stěhovat ve velkém a, abych byl naprosto upřímný, kdybych se ocitl ve stejné situaci a měl bych dost odvahy, myslím že bych udělal to samé.
0.54153895378113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Před 26 lety jsem to prožíval úplně stejně. 